La Corte Suprema rebajó las condenas de dos carabineros activos, Carlos Leal Aqueveque y Camilo Vásquez Masman, quienes fueron sentenciados por agredir a personas bajo custodia policial entre 2017 y 2018. El Máximo Tribunal recalificó algunos de los hechos de tortura a apremios ilegítimos, acogiendo parcialmente recursos de nulidad de sus defensas. Ambos uniformados siguen siendo parte de Carabineros de Chile.
El subteniente Leal Aqueveque agredió, escupió y humilló a una adolescente de 16 años en noviembre de 2017. Además, en febrero de 2018, permitió que un colega golpeara a un comerciante ambulante sin intervenir, pese a ser su superior jerárquico. Estos hechos quedaron registrados en documentos judiciales revisados por la Unidad de Investigación de Bío Bío.
Un tercer incidente, el 5 de diciembre de 2018, involucró a Leal Aqueveque y al cabo segundo Vásquez Masman. En la 21ª Comisaría de Estación Central, un detenido, identificado con las iniciales J. R., fue reducido violentamente. Vásquez aplicó una “fuerza irracional y desproporcionada” y ordenó a su perro policial, “Conrad”, que lo atacara.
Posteriormente, J. R. fue trasladado y recibió más golpizas por parte de ambos funcionarios mientras estaba esposado. Vásquez repitió la orden al perro para atacar al detenido, esta vez en presencia de Leal Aqueveque, quien, siendo superior, no impidió la agresión.
La sentencia judicial detalla los episodios. El 7 de noviembre de 2017, Leal Aqueveque empujó e insultó a una adolescente de 16 años en calle Exposición, Estación Central, después de que un vehículo policial la golpeara accidentalmente. La redujo, golpeó su cabeza contra una pared, la obligó a repetir frases denigrantes y le escupió en el rostro, mientras se burlaba de su condición socioeconómica. Su acompañante también fue golpeada. Ambas fueron llevadas esposadas a la comisaría y obligadas a arrodillarse.
El 23 de febrero de 2018, el cabo primero Carlos Soto Soto fiscalizó a un comerciante ambulante cerca del Metro Estación Central. Al solicitar retirar dinero de su mochila, el comerciante fue golpeado en el rostro y su cabeza azotada contra una pared. Otros carabineros lo sujetaron mientras Leal Aqueveque observaba sin intervenir, pese a estar presente en el lugar de los hechos.
