Recientemente, un segmento del popular podcast español El Latinómetro se volvió viral por las polémicas declaraciones de sus presentadores sobre el acento chileno. De manera jocosa, los comediantes Arnau García, Ricardo Andrade y Leonardo de Jesús calificaron el acento chileno como «el más feo y molesto de Latinoamérica», llegando a afirmar que «parece que no acaban de arrancar» y que «ahorran tiempo» al hablar.
Estas críticas despectivas no tardaron en generar una oleada de indignación entre los usuarios chilenos en las redes sociales. «El país de Latinoamérica que tiene 2 nobel de literatura habla como quiere», «El español chileno es el idioma que más palabras heredó de sus pueblos originarios», fueron algunas de las reacciones airadas que inundaron la publicación.
Un acento único y diverso
No es la primera vez que el acento chileno es objeto de burlas y críticas. Hace unos meses, la influencer estadounidense Maddie Jackson también lanzó su propia teoría sobre los orígenes de este acento particular. Según ella, la combinación del acento andaluz con las palabras originarias de los pueblos indígenas es lo que le da al español chileno su sonoridad tan distintiva.
«Todas las palabras originarias, combinadas con el acento andaluz, de todo eso nació el acento chileno. Por ejemplo, ellos dicen ‘cómo estai’ en vez de ‘cómo estás’, y eso viene del ‘vosotros’ (ustedes)», explicó Jackson.
A pesar de las burlas, la experta reconoce que el español chileno es «muy único» y «difícil de entender» incluso para otros hispanohablantes. Sin embargo, afirma que con el tiempo y la exposición, los demás pueden llegar a familiarizarse con esta variante lingüística.
Riqueza y diversidad del español
Lejos de ser un defecto, el acento chileno es una muestra de la riqueza y diversidad del español como idioma. Cada región y país tiene sus propias particularidades fonéticas, léxicas y gramaticales que reflejan su historia, cultura e identidad.
En lugar de menospreciar estas diferencias, deberíamos celebrarlas como una expresión de la vitalidad y adaptabilidad de nuestra lengua compartida. Después de todo, ¿qué sería del español sin la variedad y la creatividad de sus hablantes?
