En un acto de justicia, los actores chilenos Álvaro Rudolphy y Sandro Larenas, conocido este último como la voz de Garfield en Latinoamérica, han declarado en contra de Amazon en el marco de una demanda presentada por ChileActores. La disputa legal gira en torno al uso de producciones chilenas en la plataforma Prime Video sin el pago de los derechos correspondientes.
El litigio, que data de 2023, enfrenta a la corporación local contra la firma Amazon.com Services LLC, controladora de la plataforma, y refiere a la reproducción en línea de populares títulos nacionales como «La Jauría», «Los 80», «Perdona nuestros pecados» y «Secretos de familia», entre otros.
La lucha por los derechos de los intérpretes
Según Rudolphy, la inestabilidad y precariedad que caracteriza al oficio de actor hace que la remuneración por comunicación pública sea fundamental para mantener la profesión. «Los actores más jóvenes, que empiezan a hacerse un espacio en el mundo laboral, requieren de una suerte de estabilidad que les permita desarrollar su oficio y no caer en la imposibilidad de ejercerlo, debido a que las empresas se niegan a pagar lo que por ley les corresponde», explicó el actor.
Por su parte, Larenas, la voz de Garfield, señaló que el derecho a remuneración por comunicación pública está consagrado tanto en la Ley de Propiedad Intelectual chilena como en tratados internacionales ratificados por el país. «No estamos pidiendo ningún favor, estamos simplemente reclamando un derecho», afirmó.
La posición de Amazon
Según la defensa de Amazon, la firma no tiene presencia directa en Chile y la distribución de contenidos se realiza desde el extranjero, por lo que la legislación local no sería aplicable. Sin embargo, este argumento contrasta con el caso de otras compañías de streaming que sí han suscrito acuerdos de pago con los entes gremiales locales.
La batalla legal entre los actores chilenos y Amazon se perfila como un importante precedente en la lucha por los derechos de los intérpretes en la era digital. «No es caridad, sino que una obligación legal lo que estamos solicitando. Es básicamente, un acto de justicia», concluyó Álvaro Rudolphy.
