La Inteligencia Artificial (IA) ha transformado profundamente diversos sectores, desde la salud hasta el entretenimiento. Pero quizás uno de los ámbitos más sorprendentes donde la IA está dejando su huella es en la industria legal. Tradicionalmente considerada una de las más conservadoras, la práctica jurídica se enfrenta ahora a una revolución tecnológica que está redefiniendo la forma en que los abogados trabajan y prestan servicios.
La IA Generativa Llega a la Abogacía
Un hito clave en esta transformación fue cuando en 2023, Chat GPT 4.0 logró aprobar el examen de abogacía en Estados Unidos, el famoso BAR Exam. Este momento marcó un punto de inflexión, demostrando que la IA ha alcanzado un nivel de sofisticación tal que puede desempeñar tareas legales complejas.
Pero la adopción de la IA en el sector legal va mucho más allá de este logro simbólico. Empresas como Unilever han establecido centros de servicios legales que utilizan tecnologías avanzadas, incluyendo IA generativa, para abordar de manera eficiente grandes volúmenes de contratos y documentos legales. Según la compañía, esto ha permitido a sus abogados ahorrar hasta 30 minutos diarios en sus tareas.
Transformación en Juzgados y Despachos
La aplicación de la IA también se extiende al ámbito judicial. En España, el Departamento de Justicia y Derechos Humanos del País Vasco ha implementado proyectos de IA para la transcripción automática de vistas judiciales y la traducción automática de documentos entre euskera y castellano. Estos sistemas han mejorado la productividad y reducido los tiempos de los procedimientos judiciales hasta en un 50%.
En Chile, empresas como SPEKTR y Tirant Lo Blanch han desarrollado soluciones de IA para acceder rápidamente a información jurídica y gestionar eficientemente tareas legales. Incluso un pionero como Lemontech ha creado software de gestión para estudios de abogados y departamentos legales.
Integrando Expertos Legales en el Desarrollo de IA
Pero la transformación no se detiene ahí. Algunas empresas tecnológicas han dado un paso más al integrar a expertos legales en sus equipos de desarrollo de software. Un ejemplo es Globant, que incorporó a la abogada Karen Kamelman para asegurar que la IA se integre de manera precisa y efectiva en el sector legal.
«Comprender estas necesidades es fundamental para entrelazar el conocimiento de la industria a las soluciones tecnológicas», explica Kamelman, quien lidera el Legal AI Studio de Globant, una unidad de negocios dedicada a modernizar departamentos legales, estudios de abogados y sistemas judiciales a través de soluciones digitales especializadas.
El Futuro de la Abogacía: Automatización y Eficiencia
Según un informe de Goldman Sachs, el sector legal sería el segundo más afectado por la revolución de la IA generativa, con casi la mitad de sus actividades (44%) susceptibles de automatización en los próximos años. Un estudio del Liquid Legal Institute respalda esta proyección, revelando que el 38.2% de las tareas legales son sencillas y repetitivas, cifra que aumenta al 52% en litigios.
La IA tiene un gran potencial para simplificar la investigación legal, la revisión de documentos, la redacción de contratos y otros procesos clave. Además, puede optimizar procedimientos como due diligence, gestión de casos, cumplimiento normativo y análisis contractual.
«La IA analiza patrones en documentos legales, detecta desvíos y genera procesos que permiten a los abogados entrenarla para responder a cada escenario. Puede procesar grandes volúmenes de información legal e identificar tendencias que aporten valor. Finalmente, puede generar documentos legales estandarizados, ahorrando tiempo y reduciendo errores humanos», concluye Kamelman.
En resumen, la Inteligencia Artificial está transformando profundamente la industria legal, aumentando la eficiencia, reduciendo costos y mejorando el acceso a la justicia. Los abogados y las firmas jurídicas que se adapten a esta revolución tecnológica estarán mejor posicionados para prosperar en el futuro de la práctica jurídica.
