La Fiscalía se encuentra investigando de manera informal a ocho ciudadanos chinos por operar casinos ilegales en el centro de Temuco, región de La Araucanía. Estos individuos forman parte de un grupo de 20 personas, de las cuales siete ya han sido formalizadas, pero ninguno de ellos es de origen chino.
Barreras Lingüísticas Dificultan el Proceso
Uno de los principales desafíos que enfrenta la Fiscalía es que los ciudadanos chinos no han podido ser formalizados debido a que no han asistido a las audiencias o han solicitado la presencia de un traductor, argumentando que no entienden el español. Según el abogado Francisco Vergara, quien representa a la Municipalidad de Temuco, tres personas de origen asiático se presentaron el día de la audiencia, pero no pudieron ser formalizadas porque afirmaron que necesitaban un traductor de chino mandarín.
Delitos Investigados
Los siete empresarios que ya han sido formalizados enfrentan cargos por mantener casinos ilegales y delitos tributarios relacionados con el comercio clandestino. El Servicio de Impuestos Internos también se ha querellado en esta causa, ya que considera que se configura un delito tributario.
Medidas Cautelares y Próxima Audiencia
El tribunal ha impuesto medidas cautelares alternativas a la cárcel, como la firma y la prohibición de salir del país, a los empresarios formalizados. Se ha programado una segunda audiencia para el 10 de junio, en la que se espera que los ciudadanos chinos comparezcan y se disponga de un traductor de chino mandarín.
Este caso pone de manifiesto los desafíos que enfrentan las autoridades cuando se trata de investigar a ciudadanos extranjeros, especialmente cuando existen barreras lingüísticas que dificultan el proceso legal.
