Revelando Voces Silenciadas es un documental que nos sumerge en un legado histórico olvidado durante más de un siglo. Tras el descubrimiento de testimonios inéditos de sobrevivientes mapuche en los archivos del Museo de Berlín, la investigadora Margarita Canio Llanquinao emprende un viaje para dar voz a estas historias desgarradoras y recuperar la memoria de su pueblo.
Dirigido por Paula Rodríguez Sickert, el documental nos lleva a recorrer los territorios mencionados en los testimonios, permitiéndonos vivenciar en primera persona las atrocidades cometidas durante las campañas militares que despojaron a los mapuche de sus tierras ancestrales, tanto en Chile como en Argentina.
«Leer los testimonios, escuchar los audios y ver las fotografías de estos sobrevivientes, me resultó tremendamente conmovedor. Inmediatamente sentí que debía rescatar estas voces silenciadas por más de un siglo»
, afirma la directora.
Recuperando la Memoria Mapuche
El material encontrado por Margarita Canio, que data de más de cien años, había permanecido oculto y sin traducir en los archivos del Museo de Berlín. Estos testimonios en primera persona de víctimas directas que lograron escapar y sobrevivir, revelan las claves del conflicto que aún persiste entre el pueblo mapuche y el Estado-nación chileno.
«Encontrarme con esos materiales fue algo sorprendente. Hubo personas mapuche en la época pasada que pudieron dejar su relato y su memoria. Eso no deja de emocionarme»
, expresa Margarita Canio.
Más Allá de las Fronteras
El documental Revelando Voces Silenciadas ha recorrido festivales de cine en Estados Unidos, Bélgica, Francia, Inglaterra y otros países, obteniendo reconocimientos como la Mención Honrosa en el Festival Internacional de Documentales de Irán y el Premio a Mejor Guion/Investigación en el Festival de Cine Chileno (FECICH).
A través de este viaje emocional, el público podrá vivenciar la manera en que las personas mapuche experimentaron las atrocidades cometidas durante las campañas militares, desde las voces de sus propios sobrevivientes. Un documental que trasciende fronteras y conmueve al mundo, revelando un legado histórico que merece ser conocido y honrado.
