Cuando Mega estrenó el remake de la exitosa teleserie «Amores de Mercado», los fanáticos de la versión original de TVN en 2001 notaron rápidamente algunas diferencias. Dos personajes emblemáticos, Rubén, el taxista interpretado por Felipe Braun, y Cony, la hermana de Ignacio interpretada por Marcela Espinoza, no fueron incluidos en la nueva adaptación.
Según el guionista Alejandro Cabrera, la decisión de eliminar estas tramas secundarias se debió a que la nueva versión cuenta con un elenco más reducido, pasando de más de 30 actores en la original a alrededor de 25 en el remake. Antiguamente en las teleseries había más de treinta actores y más de treinta personajes, esta tiene veintitantos. Hay una o dos historias que no existen de la historia original, pero eran muy secundarias
, explicó.
Rubén, el Taxista Desaparecido
En la versión de TVN, Rubén era un personaje recurrente que brindaba apoyo y consejos a los protagonistas. Su rol como taxista les permitía interactuar con diversos personajes y aportar a la trama. Sin embargo, en el remake de Mega, esta historia paralela no fue considerada, dejando un vacío en la dinámica de los personajes principales.
Cony, la Hermana Ausente
Otro personaje que no tuvo cabida en el nuevo «Amores de Mercado» fue Cony, la hermana de Ignacio. En la versión original, Cony era un personaje clave que aportaba una perspectiva adicional a la relación entre los hermanos y sus conflictos familiares. Su ausencia en el remake puede haber simplificado algunas tramas y reducido la complejidad de las dinámicas entre los personajes.
A pesar de estos cambios, el estreno del remake de «Amores de Mercado» en Mega logró un éxito rotundo, con una sintonía online de 17,1 unidades y un peak de 19 entre las 21:14 y las 22:42 horas, superando a sus competidores en el mismo horario.
Si bien la nueva versión ha optado por una estructura más concisa, los fanáticos de la teleserie original sin duda extrañarán la presencia de estos personajes emblemáticos que formaron parte de la historia original.